Petržel, šalvěj, rozmarýn a tymián: Příběh lásky

Chystáte se na Scarborough Fair?
Petržel, šalvěj, rozmarýn a tymián,
Vzpomeňte si na mě s tím, kdo tam žije,
Kdysi byla mou opravdovou láskou.

Tak začíná stará píseň Simona a Garfunkela „Scarborough Fair“, vypůjčená od Alžbětinců, a že jich bylo. To, co se na první pohled zdá být naprosto nevinnou lidovou písní, se ukáže být hádankou ďábelsky složitou. Přesto jsme jako bylinkáři v nejlepší pozici, abychom ji rozluštili.

Pojďme rekonstruovat:

Nejprve hrdina písně přiměje třetí osobu, aby vyřídila dlouhý vzkaz jeho bývalé milence, která žije v jiném městě. V tomto vzkazu jí nařídí, aby splnila pět nemožných úkolů, které jsou předpokladem k tomu, aby ho získala zpět – vše od ušití košile beze švů až po nalezení nějaké země mezi pískem a mořem.

Tolik k představě, že jde o přímočarou milostnou píseň. Ať mi ušije košili z kambíku, vskutku. Miluje ji, nebo se s ní líbá?

Při přemítání nad touto otázkou si moderní bylinkář všiml, že mezi všemi těmi diktátorskými kázáními se objevuje refrén: „petržel, šalvěj, rozmarýn a tymián“. Aha! Možná právě zde je klíč k jeho významu.

Tady je, jak píseň končí:

Když mi řekne, že nemůže, odpovím jí,
Petržel, šalvěj, rozmarýn a tymián,
Ať vím, že se o to alespoň pokusí,
A pak bude mou opravdovou láskou.

Láska ukládá nesplnitelné úkoly,
Petržel, šalvěj, rozmarýn a tymián,
I když ne víc, než si žádá srdce,
A já musím vědět, že je to moje opravdová láska.

Drahý, až dokončíš svůj úkol,
Petržel, šalvěj, rozmarýn a tymián,
Přijďte ke mně, ruku mou pro požádat,
Neboť pak jsi pravá láska má.

Zkrátka to vypadá, že pokud ho chce zpátky, musí splnit jen několik herkulovských úkolů, které obvykle plní Zeus nebo neobyčejně zlé čarodějnice. Nabízí se otázka, proč je vůbec na Scarborough Fair, když ho má alespoň trochu ráda.

Pohled do hloubky do magických pověstí v současné době dostupné na internetu, moderní bylinkáři zjistili mnoho o petržel, šalvěj lékařská, Rozmarýna tymiánu, které dříve neznala.

Např,

• Tymián: Dívky kdysi používaly větvičky tymiánu při obřadech, aby zjistily totožnost svých pravých lásek. Vznešenější dámy ve středověku vyšívaly rozkvetlou větvičku tymiánu spolu s včelí návštěvou jako symbol, který se dával oblíbenému rytíři. Žena s tymiánem na hlavě byla kdysi považována za neodolatelnou. Přečtěte si o pěstování tymiánu.
• Sage: Kdysi se šalvěj používala k pomoci bezdětným párům při početí a v rostlinných pověstech je spojována s moudrostí a dlouhověkostí. Používala se také magicky na počest svateb a k zajištění domácí harmonie. Naučte se pěstovat šalvěj.
• Rozmarýn: Kdysi představoval lásku a věrnost. Rostlina se používala při svatebních obřadech místo prstenů na znamení věrnosti a novomanželé a svatební hosté ji nosili jako talisman plodnosti. Má však také význam vzpomínky, jak poznamenal Shakespeare v Hamletovi: „Na památku je tu rozmarýn.“. Často se používá v nápojích lásky a říká se, že také přitahuje skřítky. Rozmarýn se snadno pěstuje. Zjistěte, jak na to.
• Petržel: Kdysi se říkalo, že tuto bylinu mohou pěstovat jen čarodějnice a těhotné ženy. „Zasej petržel, zasej děti,“ říkalo se v jednom starém přísloví. Bylina byla v Anglii od pradávna spojována s čarodějnictvím a také se smrtí. Co je však důležitější, říká se, že vyvolává chtíč a lásku. Naučte se pěstovat tu svou ještě dnes.

S ohledem na tyto nové informace by se dal sestavit následující scénář:

Naše hrdinka dostala kopačky od svého nápadníka. Už o něj nemá zájem a ve skutečnosti ho opustila kvůli jinému. A chystá se na veletrh.

Náš hrdina tato základní fakta popírá, a když se dozví, že jeho nejlepší přítel se shodou okolností chystá na Scarboroughskou pouť, předá mu vzkaz, aby jí ho vyřídil.

Řekne jí, že její šance získat ho zpět jsou nulové, pokud mu nedokáže svou lásku tím, že bude plnit nemožné úkoly. Ona samozřejmě svou lásku dokázat nemůže, ne za těchto podmínek, ale tento fakt našemu hrdinovi uniká.

Nebo možná ne. Předává také malý metaforický důkaz svých pocitů v podobě kytice: petržel, šalvěj, rozmarýn a tymián. S ohledem na dostupné pověsti je zde jeden z možných překladů:

• Tymián: Jsem tvůj.
• Mudr: Jsem spolehlivý.
• Rosemary: Vzpomeňte si na mě.
• Petržel: Chci s tebou mít děti.

Dobře, už to chápeme. Tohle není obyčejný posey, tohle je milostná magie.

Tady je jeho situace: ví, že je zamilovaná do někoho jiného, a neexistuje způsob, jak ji získat zpět. Ale on ji stále miluje a zároveň je zahořklý, že ho opustila.

Chce ji zpátky? To si pište. Myslí si, že má šanci, že se mu to podaří? Ani náhodou. Rozhodne se jí tedy poslat dvojsmyslný vzkaz.

Na jedné straně je to polibek: Dokaž mi svou lásku a pak si tě možná vezmu. Jejda, nemůžeš dokázat svou lásku. To ho zachraňuje v případě, že s ním opravdu nechce nic mít.

Na druhou stranu je to také ponechání otevřených dveří: Ať vím, že se alespoň pokusí, a pak bude mou opravdovou láskou. Tady ji nechává v klidu.

Což nás přivádí ke třetí straně. Kdo je vlastně ten prostředník? Lze mu věřit? Jak můžeme vědět, že to není posel, kdo skrývá nebo manipuluje s její náklonností?

A samozřejmě nemůžeme vědět, jak naše hrdinka v nepřítomnosti tento podivný vzkaz přijme. Vzhledem k době se nejspíš dobře baví, v posteli se svým milencem jako postava z francouzského epistolárního románu.

Ale možné je všechno. Byliny o ní nemluví. Nebo přesněji řečeno, byliny jsou nebo alespoň odrazem toho, kým náš hrdina chce, aby byla.

Podaří se mu ji získat zpět? To asi záleží na tom, jestli si vybral ty správné bylinky – nebo tu správnou ženu.

Ne všechny milostné příběhy musí být takhle zamotané. Na počest tohoto období vám předkládáme malou sbírku milostných filipik a lektvarů pro vaše neziskové, plně odmítnuté použití na milostný objekt dle vašeho výběru:

Budete potřebovat

• Petržel
• Šalvěj
• Rosemary
• Tymián
• Další různé bylinky a pomůcky
• Smysl pro humor

Vervained Kiss

Vezměte do úst kousek rostliny sporýš a políbte toho, po kom toužíte, přičemž odříkejte tato slova: „Pax tibi sum sensum conterit in amore me“. Rozluštění latiny, stejně jako to, kdy přesně je třeba verš odříkat při líbání své nic netušící milované, nechám na vás.

Kouzlo, které přitahuje lásku

Použijte kruh z látky v barvě lásky, například růžové nebo červené. Naplňte ho voňavými romantickými bylinkami a květinami, například poupaty růží, jasmín, levandule, verbena citronová, a dokonce i některé kořeněné byliny, jako je skořice a skořicovník. anýz. Přidejte červené plstěné srdíčko a měděnou minci a sáček svažte modrou nití nebo nití pomocí sedmi uzlů. Tento přívěsek noste u sebe, abyste si přitáhli lásku. (Tento přívěsek pochází z laskavého svolení společnosti Starhawk.)