






Zmíníte-li se před jiným milovníkem růží o růžové růžovce nebo o tom, že na vašem exempláři roste neobvyklá čarodějnická houba, pravděpodobně se setkáte s vyděšeným pohledem.
Pouhá zmínka o této chorobě nebo jejích běžných příznacích stačí k tomu, aby se pěstitelům růží rozbušilo srdce hrůzou.
Tato choroba je totiž naprosto zničující a promění váš keř ve znetvořeného, slabého tvorečka, než ho úplně zabije. A neexistuje na ni žádný lék.

Odkazujeme na prodejce, abychom vám pomohli najít příslušné produkty. Pokud nakoupíte na některém z našich odkazů, můžeme získat provizi.
Co tedy můžete udělat? Prostě se vzdát pěstování různých Rosa a přejít na něco jiného, například na pivoňky? Neopouštějte svůj sen o růžové zahradě. Existuje mnoho možností, jak tento stále častější problém zvládnout a jak mu předcházet.
V této příručce se snažíme objasnit, co je příčinou tohoto onemocnění a co s ním můžete dělat, protože věřte mi, vím, jak katastrofální může být.
Než jsem přišel na to, že mohu udělat víc než jen vytrhat rostliny a uvažovat o jiném koníčku, přišel jsem o nejeden keř. Tady je to, čím se budu zabývat, a to hned na začátku:
Co se dozvíte
- Co je příčinou onemocnění?
- Historie choroby růžové růžice
- Příznaky RRD
- Jak se RRD šíří
- Běžně postižené druhy
- Jak ošetřovat
- Prevence RRD
Růžovění růží (RRD) je takový problém, že se odborníci v Severní Americe spojili, aby se pokusili najít řešení.
Odborníci spojení s velkými jmény, jako je USDA, University of Georgia, American Rose Society, University of Florida, Monrovia a Texas A&M, pracují na zlepšení testování RRD a na vyšlechtění odolných kultivarů.
Nemusíte však čekat, až se začnou zabývat situací na vaší zahradě.
Co je příčinou onemocnění?
Jste připraveni na rychlý přehled biologie? Toto onemocnění způsobuje virus, což je mikroskopický infekční agens, který ke svému rozmnožování potřebuje živého hostitele.
Pokud si nepamatujete z hodin biologie, virus se skládá z nukleové kyseliny, která je umístěna v bílkovinném obalu. Viry jsou zodpovědné za onemocnění lidí, jako je nachlazení, herpes a spalničky.
V rostlinách způsobují viry všechny různé mozaikové virové choroby, kroužkovitost a mnoho druhů vadnutí.

Patogen, který způsobuje tuto chorobu, přenáší roztoč Phyllocoptes fructiphilus, ačkoli výzkum, zda ji mohou způsobovat i další druhy tohoto rodu, ještě není ukončen. Lidé běžně označují tento patogen jako virus růžové růžice neboli RRV.
Mimochodem, choroba se nazývá zaměnitelně růžová růžovka a virus růžové růžovky, ačkoli druhý název je technicky vzato odkazem na patogen, který poruchu způsobuje, zatímco první je název samotné choroby.
Zatímco o této chorobě a o tom, jak vypadají její příznaky, víme již od 40. let 20. století, až do roku 2011, kdy vědci zjistili, že ji způsobuje virus, jsme nevěděli, co ji způsobuje.
Historie choroby růžové růžice
V současné době se RRD rozšířila po většině území Severní Ameriky, ale poprvé se objevila v západní Kanadě, Kalifornii a ve státech Skalistých hor ve 40. letech 20. století na planých druzích mnohokvětých růží (R. woodsii).

V roce 2002 se rozšířila na východ a zasáhla většinu středozápadu a jihu. Dnes se rozšířila ještě dále, téměř do všech států, protože se objevuje na pěstovaných rostlinách v obchodech.
V době psaní tohoto článku byly případy zaznamenány ve všech státech kontinentálních USA s výjimkou Oregonu, Montany, Severní a Jižní Dakoty, Maine, New Hampshire a Vermontu.
Pokud žijete v některém z těchto států a máte podezření, že vaše rostliny jsou infikovány RRD, neprodleně informujte místní poradenskou kancelář.
Chorobu můžete také nahlásit na webových stránkách roserosette.org, který je financován americkým ministerstvem zemědělství. Hlášení je klíčem k tomu, aby odborníci mohli tento problém sledovat a snad i vymýtit.
Příznaky RRD
Jakmile se naučíte rozpoznat RRD, je docela odlišná od jiných nemocí, a to i s mnoha zvláštními příznaky.
Nejnápadnějším příznakem je porost čarověníku, což je svazek několika malých stonků na konci hlavního stonku. Vypadá to trochu jako koště, takže se to příhodně jmenuje.
Čarodějnická košťata mohou být také způsobena nadměrným používáním glyfosátu nebo jiných herbicidů, proto se při diagnostice rostlin nespoléhejte pouze na přítomnost těchto výrůstků.
Virus může také způsobovat prodloužené stonky, skvrnité listy v červené nebo žluté barvě a ztluštělé stonky. Pokud uvidíte červené nebo purpurové stonky nebo listy na kultivaru, který je obvykle nemá, je to silné varovné znamení.

Dalším poznávacím znamením je nárůst počtu ostnů, obvykle nazývaných trny. Ty jsou u napadených rostlin často měkčí a menší než standardní pichláče, ale je jich mnohem více.
Pokud pěstujete kultivar s malým počtem pichláků nebo bez nich a začnou se vám tvořit, nebo pokud je jeden nebo více stonků pokryto mnohem větším počtem pichláků než ostatní na keři, měli byste mít podezření na RRD.
Dále se zaměřte na narušený růst pupenů a listů, odbarvené květy nebo odumírající stonky a větve, které na konci usychají a černají.
Pokud se květy vyvinou – což není v případě této choroby jisté – mohou být odbarvené nebo deformované, případně se vůbec neotevřou.
Kterýkoli z těchto příznaků nebo všechny tyto příznaky mohou postihnout náhodné větve tu a tam nebo celou rostlinu. Nezáleží však na tom, zda určitá větev nevykazuje příznaky – v každém případě je v ní choroba přítomna, pokud některá část keře vykazuje jasné známky infekce.
Virus RRV je systémový, což znamená, že se při výskytu pohybuje po všech částech rostliny.
Celkově budou infikované rostliny méně vitální, hůře odolávat chladnému zimnímu počasí a zřejmě se stanou obětí všech ostatních chorob, které se potulují venku. Během několika let může rostlina uhynout, ať už v důsledku samotného viru, nebo sekundárních infekcí.
Pokud zaznamenáte pouze jeden z těchto příznaků, nepředpokládejte, že je vaše růže v bezpečí. RRD může být přítomen, i když se neobjeví žádné zjevné příznaky, a u infikované rostliny se nemusí nikdy objevit více než jeden příznak, než podlehne.
Jak se RRD šíří
Existuje několik způsobů, jak se tato choroba může šířit z jiných napadených rostlin na vaše vlastní. Především je choroba přenášena roztoči, tímto běžným hmyzem, který se živí na našich růžích.

Infikovaní roztoči z rodu eriophyidů přenášejí chorobu všude s sebou a přenášejí virus, když se živí rostlinami. Pokud prořezáváte růže která je napadena roztoči, a pak použijete nůžky na jinou rostlinu, můžete roztoče a virus rozšířit.
Řekněme, že nevědomky naroubujete korunku na infikovanou podnož – právě jste do nové rostliny zanesli RRD.
Ačkoli jste možná roztoče na zahradě viděli, nebo jste dokonce již dříve měli na svých rostlinách napadení, možná nevíte, jak eriofilního roztoče rozpoznat. Pokud jste někdy viděli roztoče pavouka, víte, že jsou malí. Ale roztoči z rodu eriophyid jsou čtyřikrát menší a pouhým okem jsou neviditelní.
Kdybyste se na ně mohli podívat pod zvětšením, viděli byste hnědožluté broučky se čtyřmi nožičkami. Bohužel, protože jsou tak malí, jediný způsob, jak zjistit jejich přítomnost (kromě zaslání rostliny do testovacího zařízení), je hledat příznaky RRD.
Mohou přecházet na blízké rostliny, cestovat na oděvu nebo zahradnickém nářadí, nechat se unášet větrem (jsou tak malí!) nebo se přenést na rostlinu přinesenou do zahrady.
Nemohou žít v půdě nebo na jiných nežRosa rostlinný materiál. Pokud by se svezly na vašich prořezávkách, nemohly by žít dny a dny, aniž by si našly novou hostitelskou rostlinu.
Běžně napadené druhy
Technicky vzato, každý Rosa mohou být infikovány RRV, ale divoké růže – R. multiflorazejména – jsou nejčastěji zasaženy. Právě oni jsou často hostiteli, kteří nemoc přenášejí a umožňují její šíření.
Pokud ve vaší oblasti rostou planě rostoucí růže a ve vašem regionu jsou zdokumentovány případy RRD, je velmi pravděpodobné, že nemoc číhá poblíž a jen čeká na roztoče, který ji přenese na vaši zahradu.
Žádná růže není před RRD v bezpečí. Dokonce i ty, které odolávají mnoha běžným chorobám, jako např. Knock Out, Drift a Odrůdy Buck, jsou všechny náchylné.
K dnešnímu dni vědci otestovali více než 900 Rosa a nalezli asi 50 odrůd, které jsou slibné pro vývoj odolných kultivarů. Prérijní popínavé druhy, R. setigera, se zdá být jedním z těch, které vykazují přirozenou odolnost. Rezistentní však neznamená imunní.
Nebojte se, RRD neinfikuje žádné jiné rostliny na vaší zahradě. Dokonce i ostatní příbuzné růže v čeleď Rosaceae jako např. maliny, jablkaa spirea jsou bezpečné. To je dobrá zpráva. Teď ta špatná…
Jak léčit
Nejdříve se zbavím těch špatných věcí. Na RRD není znám žádný lék.
To je jeden z důvodů, proč je tak zničující. Pokud nechcete, aby se rozšířila na vaše další rostliny, sousedovy růže a celé okolí, budete muset napadenou rostlinu vytrhnout a zničit.
Nemůžete ji také jen tak vyříznout na úrovni země. Tento virus žije v kořenech, takže budete muset odstranit i ty.
Někteří zahrádkáři se rozhodnou ponechat kořeny na místě, ale důsledně zlikvidují všechny vyrůstající výhonky. Ať už uděláte cokoli, nevysazujte tam znovu žádné růže, dokud si nebudete jisti, že jsou kořeny mrtvé.
Roztoči nemohou žít dlouho bez hostitele. Pokud z růže odříznete korunku, ale kořeny ponecháte na místě, roztoči mohou na kořenech přežívat, dokud je rostlinný materiál stále vlhký a živý. Jakmile kořeny odumřou, roztoči je rychle následují.
Nikdy nevíte, zda se tato choroba udrží na vaší zahradě, aby vás trápila a ovlivnila všechny vaše růže, nebo zda budete mít jen jednu nakaženou rostlinu a pak už se nikdy nevrátí. Za to riziko to ale nestojí.
Naštěstí existují kroky, které můžete podniknout, abyste zabránili opětovnému nakažení a šíření.
Zakryjte infikovanou rostlinu plastovým sáčkem, vykopejte kořenový bal nebo ji odřízněte na hranici půdy a zničte ji.
Nekompostujte ji ani ji neházejte na hromadu dřeva. Musíte ji spálit nebo uzavřít do sáčku a vyhodit do koše. Rostlinnou hmotu můžete také zcela zahrabat a nechat ji odumřít.
Dále použijte na všechny blízké růže miticid pro případ, že jste při odstraňování napadené rostliny uvolnili roztoče do ovzduší.
Vědci zjistili, že dobře funguje něco, co obsahuje bifenthrin. Amazon nabízí osmiuncové nádoby koncentrátu od společnosti Compare N Save.

Koncentrát bifenthrinu
Odborníci doporučují také přípravek Forbid. Obsahuje spiromesifen, který působí na všechna vývojová stádia škůdce. Můžete si vyzvednout osmiuncovou lahvičku na Amazonu.

Zakázat miticid
Odstraňte všechny výhonky, které se objeví na stejném místě. Dokud se objevují odnože, kořeny jsou živé a roztoči stále visí venku.
A konečně, pokud máte na svém pozemku vícekvěté druhy, které nechcete, odstraňte je, abyste snížili pravděpodobnost, že hostí chorobu a způsobí její další šíření.
Prevence RRD
V první řadě je pravděpodobnější, že zdravá rostlina se útoku roztočů ubrání.
Vím, že není vždy možné udržet rostlinu vždy zcela zdravou, ale snažte se ji podpořit tím, že jí poskytnete správné množství vody, potravy, slunečního záření a ochrany (pokud je to nutné).
Na Více informací o pěstování růží najdete v našem průvodci..
Roztočům, kteří tuto chorobu šíří, nemůžete zabránit v napadení rostlin stejným způsobem jako v případě větších roztočů, například vypouštěním nebo podporou dravých roztočů na zahradě nebo jejich smýváním z rostlin.
Existuje však spousta věcí, které můžete udělat, abyste omezili jejich šíření.
Než si přinesete rostliny domů, pečlivě je prohlédněte. Pokud uvidíte jakékoli známky RRD, nepouštějte je do blízkosti zahrady.
Pro větší bezpečnost dejte všechny nové rostliny pokud možno na dva týdny do karantény, než je zasadíte do země. Nikdy neuškodí, když je po přinesení domů také postříkáte některým z výše uvedených miticidů.
Mezi jednotlivými použitími také vždy umyjte své nářadí. Pokud stříháte jednu rostlinu růže, očistěte nůžky roztokem jednoho dílu isopropylalkoholu a devíti dílů vody. To platí i pro lopaty a hrábě.
Nikdy neberte řízky nebo rouby z růží, které vykazují příznaky této choroby.
Pokud jste pracovali na rostlině nebo jste se dotkli rostliny, která má RRD, nepřibližujte se k jiným růžím, dokud se neumyjete a nepřevléknete.
Dávejte pozor na případné divoké růže ve svém okolí. Upozorněte majitele pozemku, pokud spatříte příznaky RRD, a vysvětlete mu situaci. Pokud víte, že ve vaší oblasti byly zaznamenány případy RRD, měli byste je také ze svého pozemku odstranit. Lepší je být v bezpečí než litovat.
Při zimním prořezávání zlikvidujte všechny odřezky. Nenechávejte je na zahradě.
Totéž platí pro spadané listí. Nezapomeňte odstranit odumřelé listí nebo zbytky, jakmile si jich všimnete, a zbytky raději sbalte do pytle, než abyste je vyhodili do kompostu.
Pokud používáte foukač listí na zahradě, nikdy jej nepoužívejte v okolí růží, pokud nejsou zcela v klidu. To se týká i divokých růží. Foukače listí mohou roztoče roznášet po zahradě.
Možná máte samočisticí keře, ale pokud má RRD v blízkosti infikované rostliny, musíte se neprodleně odrhnout hlavy růží.
Populace roztočů se soustřeďují v květech, což pomůže zabránit jejich šíření. Odumřelé květy zlikvidujte nebo spalte.
V zimě použijte k potlačení přítomných roztočů olej na spící rostliny.
Společnost Arbico Organics nabízí All Seasons Dormant Spray Oil ve variantách připravených k postřiku nebo koncentrovaných, v různých velikostech podle vašich potřeb. Aplikujte dvakrát během období vegetačního klidu.

Postřikový olej All Seasons Dormant Spray Oil
Uvědomte si, že ptáci, jeleni nebo králíci (stejně jako lidé) mohou roztoče přenášet na svých tělech. S ptáky toho moc nenaděláte, ale pokuste se odstranit všechny divoké růže, které se nacházejí podél cesty pro srnčí zvěř, a snažte se nevysazovat keře v místech, kde se srnčí zvěř často pohybuje.
V neposlední řadě může šíření roztočů pomoci zabránit vzájemná výsadba s nerůžovými rostlinami.
Snažte se zajistit mezi růžemi odstup nejméně 20 stop a pokud možno mezi ně umístěte jiné druhy. Ideální jsou vyšší rostliny, protože mohou působit jako bariéra pro roztoče roznášené větrem.
Použití pouze jedné z těchto metod nebude stačit. Musíte použít několik (nebo všechny!) z těchto metod. integrované ochrany rostlin zde uvedené možnosti, abyste měli co největší šanci se nemoci vyhnout.
Naštěstí některé z největších zahradnických a botanických kapacit spolupracují na vytvoření odolných růží.
Jakmile někdo tento kód rozlouskne, můžete si být jisti, že se brzy poté dostane na trh. To by měla být vítaná zpráva pro každého, kdo touto chorobou trpí.
Chraňte svou zahradu před nemocí růžové růžice
RRD je skličující. Znamená pro vaši růži konečnou smrt, a dokud bude v okolí, ztratí vaše nemocné rostliny velkou část své okrasné přitažlivosti.

Pokud ji vaše rostlina již má, je na její záchranu pozdě. Můžete však zachránit zbytek svých růží, pokud jste ochotni vynaložit úsilí. Pokud ne, Muškáty jsou krásné(dělám si legraci!).
Jaká metoda vám nejvíce pomohla při prevenci RRD ve vašem prostoru? Nebo kterou plánujete použít? Dejte nám vědět v komentářích.
Máme jich mnohem více informace o pěstování růží pokud máte zájem rozšířit své znalosti. Pokud ano, zde je několik témat, která vám pomohou začít:
- 7 nejčastějších důvodů, proč růžím opadávají listy
- Jak přesazovat keře růží
- Jak přezimovat růže
- Tipy pro podzimní výsadbu růží